Dérivée d'un vecteur par rapport à un repère R